27:6. سو اِکؔیس نے اُس دِن صِؔقلاج اُسے دِیا ۔ اِسلئے صِقؔلاج آج کے دِن تک یُہوؔداہ کے بادشاہوں کا ہے۔

27:6. So Achish gave him Ziklag on that day. (For that reason Ziklag has belonged to the kings of Judah until this very day.)

27:6. So Achish gave him the town of Ziklag (which still belongs to the kings of Judah to this day),

27:6. Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

27:6. So that day Achish gave him Ziklag. Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.

27:6. Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

27:6. So that day Achish gave him Ziklag; therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.

27:6. Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

27:6. And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day.

27:6. That day Achish gave David the town of Ziklag. And Ziklag has belonged to the kings of Judah ever since.

27:6. Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.

27:6. Then Achish H397 gave H5414 him H853 Ziklag H6860 that H1931 day: H3117 wherefore H3651 Ziklag H6860 pertaineth H1961 unto the kings H4428 of Judah H3063 unto H5704 this H2088 day. H3117